It’s an unusual and jarring sight for any traveler walking down the golden sands of Medano Beach in September. You pass the bustling resorts and lively bars, heading for that iconic, can’t-miss spot where colorful tables and chairs spill out onto the sand. But when you arrive at the most famous beach restaurant in all …

